פירוש המילה לעבור לסדר היום באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| business as usual | שגרה | resume business as usual | לעבור לסדר היום | business-as-usual | שגרתי | business as usual (for) | עולם כמנהגו נוהג, ממשיכים כרגיל | |||
| let slide (the) | להתעלם (מ), לעבור לסדר היום (על) | |||||||||
| let things slide | "להחליק", "להשאיר בצד", להתעלם, לעבור לסדר היום | |||||||||
| looking the other way | מַעֲבר לסדר היום, התעלמות, הבלגה, הדחקה | look the other way | לעבור לסדר היום, להתעלם, להעלים עין, להבליג, להדחיק | |||||||
| gloss over (the) | לעבור (על משהו) לסדר היום, לפסוח על, "להחליק", למחוק (מחדל וכד) | |||||||||
| stiff upper lip | ריסון עצמי, שפתיים חתומות | keep a stiff upper lip (in) | לעמוד בגבורה, להחזיק פאסון, לסבול בשקט, "לחרוק שיניים", לעבור לסדר היום, לא "לעשות עניין" | |||||||
| take (something) in (one's) stride | לא "לעשות עניין" (מ-), לעבור (על-) לסדר היום, לקבל בשלוות נפש, לא להילחץ | in stride | בשלוות נפש, בקלות, ברוח טובה, בקור רוח, כדבר טבעי | |||||||
| look over | להעלים עין, לעבור לסדר היום; לבדוק, לבחון | |||||||||
| overlook overlooking | תצפית; התעלמות | overlook (the) | לצְפות/להשקיף (אל ); להתעלם (מ), להעלים עין, לעבור לסדר היום, להבליג, "להלבין", לפסוח/לדלג (על), להזניח; להשגיח/לחלוש על | overlooked | מקופח | |||||
| smooth over | לעבור לסדר היום, ליישר הדורים, להחליק (מחלוקת וכד') | |||||||||
| lie-down lying down | מנוחה קצרה שכיבה | lie down take (something/it) lying/sitting down not take (something) lying/sitting down | לשכב, לנוח, לרבוץ לקבל בהכנעה/בלי התנגדות, לעבור בשתיקה/לסדר היום לא לקבל בהכנעה/בלי התנגדות, לא לעבור בשתיקה/לסדר היום | lying down | שכוב | lying down | בהכנעה, בלי להגיב | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לעבור לסדר היום להתעלם להעלים עין להבליג להדחיק
לעבור לסדר היום ליישר הדורים להחליק מחלוקת וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לעבור לסדר היום באנגלית |
איך כותבים לעבור לסדר היום באנגלית |
מה זה לעבור לסדר היום באנגלית |
איך מתרגמים לעבור לסדר היום לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









